译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱(chang)响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
苍崖云树:青山丛林。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑷枝:一作“花”。
俦:匹敌。
①著(zhuó):带着。