译文
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命(ming),才能(neng)求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
魂魄归来吧!
长江之水,悠悠东流,不知道(dao)什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负这互相思念的心意。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
42、知:懂得,了解,认识。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。