译文
楚南一带春天的征候来得早,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角(jiao)辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑴妾:旧时女子自称。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”