译文
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心(xin)中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因(yin)为那里的游牧民族经常南下侵扰。
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。