译文
失去了焉支山,我们放牧困难,生(sheng)活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都(du)没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十(shi)年。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
何必考虑把尸体(ti)运回家乡。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
374、志:通“帜”,旗帜。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。