译文
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
清风没有力量驱赶暑天的炎热(re),那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下(xia)降。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
春日里贪睡(shui)不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
夫子:对晏子的尊称。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
④寄:寄托。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。