译文
古树(shu)苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
其一
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在(zai)花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
并不是道人过来嘲笑,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
百(bai)花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋(jin)阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
④帷:帷帐,帷幄。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑻塞南:指汉王朝。
65竭:尽。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑥量:气量。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。