译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
看看凤凰飞翔在天。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官(guan)显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
先(xian)帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
益:好处、益处。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
198、茹(rú):柔软。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。