译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
经常愤恨这个躯体不属于(yu)我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭(ta)去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
有易女子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
八月的萧关道气爽秋高。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
3.熟视之 熟视:仔细看;
[6]素娥:月亮。
(4)既:已经。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
45复:恢复。赋:赋税。