译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
月有圆亏缺盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
日月依序交替,星辰循轨运行。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
天宝以后,农村寂寞(mo)荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火(huo)在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
①存,怀有,怀着
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
“文”通“纹”。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。