译文
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣(yan)然倩笑,这些少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我问江水:你还(huan)记得我李白(bai)吗?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人(ren)请缨?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
完(wan)事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(13)便:就。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(5)说:谈论。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑥付与:给与,让。