译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要(yao)踌躇。
绿色(se)的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也(ye)在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细(xi)雨。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行(xing)路却是更艰难。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
10、士:狱官。
(7)鼙鼓:指战鼓。
5、如:像。
29. 夷门:大梁城的东门。
橦(chōng):冲刺。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
15、平:平定。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”