译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此(ci)的困难。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高(gao)妙意境的人,总也有点不如她。
秋天的深夜里(li)高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群(qun)星稀廖。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
月亮里白兔(tu)捣药自秋而春,嫦哦孤(gu)单地住着与谁为邻?
口衔低枝,飞跃艰难;
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
4 益:增加。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。