译文
满(man)地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也(ye)难,再见无确期。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想(xiang)进香袋冒充香草。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
色:颜色,也有景色之意 。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
莎:多年生草本植物
梦醒:一梦醒来。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。