译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色(se)。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦(ku)啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
飞(fei)转的漩(xuan)涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
当:对着。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
42、拜:任命,授给官职。
⒀跋履:跋涉。
雉(zhì):野鸡。