译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流(liu)云拼力地挣扎奋飞。
暖风晴(qing)和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归(gui)。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间(jian),飘浮万里有谁能把我纵擒?
魂魄归来吧!
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑿由:通"犹"
11.具晓:完全明白,具,都。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。