译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年(nian)纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话(hua)。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
须臾(yú)
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世(shi)间寻常的父子情。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
高山似的品格怎么能仰望着他?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
85有:生产出来的东西。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
①玉色:美女。