译文
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
请你忙里偷闲地先到江边游(you)春散心,看看如今的(de)(de)柳色是否已经很深。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。