译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方(fang)。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树(shu)叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运(yun)筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
树叶翻飞仿佛不愿落(luo)地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑸此地:指渭水边分别之地。
谁撞——撞谁
谷汲:在山谷中取水。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。