译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
感念(nian)你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天(tian)命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为(wei)(wei)戒鉴,天命不是不会变更。
打出泥弹,追捕猎物。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞(ci)意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温(wen)润的乐声了。
只祈(qi)望一盏蒲酒,共话天下太平。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画(hua)秋千:装饰美丽的秋千。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
柳花:指柳絮。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
5.行杯:谓传杯饮酒。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑶吴王:指吴王夫差。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
写:画。