译文
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在露水中!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
回首环望寂寞幽静的空室,仿(fang)佛想见你的仪容身影。
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
高(gao)楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
35、略地:到外地巡视。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
铗(jiá夹),剑。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
埋:废弃。