译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养(yang)。
文王(wang)(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉(yu)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑴霜丝:指白发。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。