译文
那(na)时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起(qi)时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
阴阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫(sao)庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑴贺新郎:词牌名。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。