译文
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我(wo)(wo)把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相(xiang)发怒斥人!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄(xuan)。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑯却道,却说。
9. 寓:寄托。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
③纾:消除、抒发。
夜久:夜深。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。