译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞(wu)之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
啊,处处都寻见
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
⑷溯:逆流而上。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
15、平:平定。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。