译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我姑且抒(shu)发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般(ban)席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
追逐园林里,乱摘未熟果。
龙(long)马脊毛图案像连接着的铜钱,
只看(kan)到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
1.遂:往。
⑸深巷:很长的巷道。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑺莫莫:茂盛貌。