译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
柳絮落满河(he)边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
吴会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
我们夜里在梁园饮(yin)酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
青山隐隐约(yue)约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
在外寄人篱下什么时候才是尽头(tou),心中充满了难以排遣的忧愁。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形(xing)成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑼索:搜索。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。