译文
这里的欢乐说不尽。
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
何必吞黄金,食白玉?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
到处都(du)欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
杂乱的柳枝条还没有变(bian)黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲(zhou),大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引(yin)起离愁万绪!
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
3 方:才
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。