译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除(chu)夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅(xi)淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再(zai)看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经(jing)停止了(liao)啼声。
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露(lu)冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
14.扑:打、敲。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
66庐:简陋的房屋。
201.周流:周游。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。