译文
其一
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河(he)道的入口。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间(jian)这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
何时才能够再次登临——
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏(lan)久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处(chu)处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都(du)会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑶归:嫁。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
285、故宇:故国。
废阁:长久无人居住的楼阁。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
③天涯:天边。此指广阔大地。