译文
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已(yi)远去,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有(you)不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔(pei)偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让(rang)自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评(ping)那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
揖:作揖。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
登临送目:登山临水,举目望远。