译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消(xiao)失又要过一(yi)个春天。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
冯谖有超人(ren)的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐(qi)国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
纵目望(wang)尽千里之地,春色多么引人伤心。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该(gai)向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
都与尘土黄沙伴随到老。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑦蓬壶:海上仙山。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
盗:偷盗。动词活用作名词。
【晦】夏历每月最后一天。
17.支径:小路。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。