译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟涟啊沾(zhan)满车轼。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只(zhi)款待邻里。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不(bu)起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。
一年年过去,白头发不断添新,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
北(bei)来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信(xin)勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(43)谗:进言诋毁。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑼二伯:指重耳和小白。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。