译文
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一(yi)半沐浴着西斜的阳光。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
纵(zong)目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就(jiu)在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临(lin)春最豪奢。
在这兵(bing)荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑸四夷:泛指四方边地。
腰:腰缠。
⑵池台:池苑楼台。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。