译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
因为要到战场上这一走不知道什么时候(hou)才能与你团聚。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍(xiao)遥徜徉?
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该(gai)暗暗思念我吧。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
②独步:独自散步。
②岁晚:一年将尽。