译文
我在(zai)长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔(tai)的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分(fen)诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
大将军威严(yan)地屹立发号施令,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共(gong)醉。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(12)胡为乎:为了什么。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。