译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
金杯中(zhong)的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深(shen)处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
5、人意:游人的心情。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
极:穷尽。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
(66)昵就:亲近。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。