译文
这(zhe)里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不(bu)知怎样表达。
我到这个州任职后,开始建造(zao)祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东(dong)西’,以(yi)此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊(bo)下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
正是春光和熙
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
濯(zhuó):洗涤。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
纵:放纵。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
延:请。