译文
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里(li),冲击着龙门。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶(cha)水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⒁甚:极点。
(29)无有已时:没完没了。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
19.异:不同