译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一(yi)带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢(xie)尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣(han)于梦境之中,竟充耳不闻。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送(song),骑着马奔驰传告中原人们。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断(duan)断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(33)迁路: 迁徙途中。
(47)若:像。