译文
夏桀行为总是(shi)违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
行程万里,今日登高远望是什(shi)么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不(bu)随(sui)波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用(yong)。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答(da)君主,虽然遇到了可以推(tui)荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
不要以为施舍金钱就是佛道,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(13)遂:于是;就。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。