译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的(de)(de)高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白(bai)帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如(ru)它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流(liu),回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿(yuan)猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂魄归来吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
5.走:奔跑
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
凤城:指京城。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。