译文
有时候,我也做梦回到家乡。
哑哑争飞,占枝朝阳。
江流波涛九道如雪山奔淌。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
夜暮了,还飞进延秋门(men)上叫哇哇。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪(xu)满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜(xi)欢听呢?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。