译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东(dong)方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子(zi),听到她的长叹。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用(yong)国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢(ba)了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
6、并:一起。
披,开、分散。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。