译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到(dao)了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌(ge)声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。