译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
想去就去,不要犹豫,趁着(zhuo)兴头,走。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本(ben)以为世风转好,出了不慕荣华的商山四(si)皓。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能(neng)真正领会(hui)酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放(fang)浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫(mang)茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
(5)搐:抽搐,收缩。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”