译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了(liao)。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
潮水涨平了沙(sha)路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我所思念的美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
门外,
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
5.风气:气候。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(19)折:用刀折骨。
(24)兼之:并且在这里种植。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。