译文
祭献食品喷喷香,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们(men)敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
张放十三岁就世袭得(de)了富平侯的爵位,他(ta)年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国(guo)叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可(ke)以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
列缺:指闪电。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑻悬知:猜想。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。