译文
在采石江边,无边的野草围绕(rao)坟地,远接白云。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该(gai)是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以(yi)观山)。
周公的精义孔子的思想教导(dao)投入钻研中。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪(xu)。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”