译文
看着(zhuo)这些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
尾声:
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜(shuang)蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
跻:登。